ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΑΣ ΣΕ ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΠΟΥ ΑΛΛΑΖΕΙ (ΔΙΓΛΩΣΣΟ)

Το British Council και οι εκδόσεις IANOS παρουσιάζουν το βιβλίο «Φανταστείτε το μέλλον σας σε μια πόλη που αλλάζει». Πρόκειται για μια ξεχωριστή δίγλωσση έκδοση (ελληνικά και αγγλικά), η οποία περιλαμβάνει τα δέκα διηγήματα που διακρίθηκαν στον ομώνυμο διαγωνισμό που διοργάνωσε το British Council στην Ελλάδα το Νοέμβριο του 2008, με θέμα το διαπολιτισμικό διάλογο.
Ο διαγωνισμός καλούσε νέους συγγραφείς να καταθέσουν τη δική τους ιστορία για την πόλη που μοιράζονται με ανθρώπους από διαφορετικές χώρες, πολιτισμικές ή θρησκευτικές κοινότητες, για τη ζωή και το κοινό τους μέλλον σ' αυτήν. Είχε σημαντική ανταπόκριση και συμμετοχή, γεγονός που επιβεβαιώνει ότι η δια-πολιτισμική συνύπαρξη και τα ζητήματα που απορρέουν από αυτήν, απασχολούν ολοένα και περισσότερο την ελληνική κοινωνία.
Η κριτική επιτροπή του διαγωνισμού –αποτελούμενη από τους Γκασμέντ Καπλάνι, Έρση Σωτηροπούλου και Χρήστο Χωμενίδη- ξεχώρισε τις ιστορίες δέκα νέων συγγραφέων, των Χρίστου Κυθρεώτη, Ιωάννη Τσίρμπα, Μαρίας Ράπτη, Βαγγέλη Εϊτζιρίδη, Μυρτώς Καλοφωλιά, Κατερίνας Ρουσοπούλου, Βασιλικής Πέτσα, Μαρίας Νικολάου, Χριστίνας Καράμπελα και Ελένης Μπουραντάνη.
Έφθασε πλέον η στιγμή που οι ιστορίες αυτές παραδίδονται στο κοινό, σ' ένα ενιαίο, δίγλωσσο τόμο από τις εκδόσεις IAOS. Η έκδοση αυτή έχει και μια ενδιαφέρουσα καινοτομία : περιλαμβάνει σε ένθετο τμήμα της, πρωτότυπες εικόνες-πανοράματα, που δημιούργησε ο εικαστικός καλλιτέχνης Θοδωρής Χρυσικός, εμπνευσμένος από το θέμα του διαγωνισμού.