Προσφορά Ομήρου «Οδύσσεια» στην ποντιακή διάλεκτο από το Kaktos! Η ομηρική Οδύσσεια μπορεί αναμφίβολα να θεωρηθεί σύμβολο της μεγάλης περιπέτειας των Ποντίων, ενός λαού με ελληνική–ιωνική καταγωγή και με ιστορία που χάνεται στα βάθη των αιώνων. Τιμώντας την ιστορία των Ποντίων, η έκδοση αυτή είναι αφιερωμένη στους Ποντίους που επέζησαν και επέστρεψαν στην Ελλάδα, αλλά και σ’ αυτούς που βρίσκονται ακόμα στον Πόντο, με την ελπίδα να τους φερθούμε με τρόπο άξιο της ιστορίας τους..
